Menu

 

jeudi 30 août 2012

Je te love Isabel


Dame de carreaux

Yes I'm totally in love with my new Isabel Marant shirt!

Oui forcément, je la love Isa (pour les intimes?), je suis folle de ma chemise dénichée pendant la fin des soldes.

mercredi 29 août 2012

DIY • Braids x Ballerinas


 Pretty Ballerinas

Today, a new DIY post!

Aujourd'hui, je reviens avec un DIY spécial chaussures.

Pour ce post, j'ai pris un malin plaisir à personnaliser des chaussures, mes ballerines avec clous et tresses! Décidément, les clous et moi c'est la grande passion du moment (CF mon instagram @thelittleworldoffashion et mes derniers DIY).

J'ai été fouillé sur le site minute facile, du groupe M6, qui regorge de vidéos tutos (plus ou moins inspirantes),  qui vous explique comment customiser ses chaussures.

lundi 27 août 2012

Hibiscus

 Fish-eye

Here a new look with my blouse Samsøe & Samsøe, I love her!

Un nouveau look avec ma nouvelle blouse Samsøe & Samsøe, que j'adore, la coupe, la couleur, la délicate transparence, je suis fan fan fan et refan! 

Boyfriend l'est moins, je ne comprends vraiment pas pourquoi... ... ... hihi!

dimanche 26 août 2012

Pink Fringes

 Our book

This friday, I was in Aix-en-provence, with my friend Misa.

Ce vendredi, j'étais à Aix-en-provence, avec mon amie Misa. Elle vient du Japon, et notre passe-temps favori, depuis son arrivée, vous l'aurez compris, c'est le shopping!

On a donc passé des heures à découvrir les nouvelles collections, nous avons été sages, bien trop sages!

samedi 25 août 2012

Happy saturday


 Eclair de chaleur

Je passe en coup de vent, parce que c'est le week-end (non mais!), et parce que j'ai fait quelque chose de grave... et je dois vous le confesser.

jeudi 23 août 2012

Fragile

Hôtel de Gallifet

A special post, look x art.

Une série un peu spéciale, pour vous parler d'une expo qui m'a beaucoup plu...

L'expo "Fragile" se tient à l'hôtel de  Gallifet à Aix-en-provence, j'avais déjà fait une série de photos dans son jardin, à l'époque, une école se trouvait dans l'hôtel.

lundi 20 août 2012

Fashion munster


 Florette Paquerette 

Since I began blogging, I often share my love for new designers.

Depuis le début de ce blog,  j'ai souvent présenté mes coups de coeur pour des jeunes créateurs, que j'ai eu le plaisir de rencontrer, ou d'avoir au téléphone.

Parfois l'histoire devient une amitié, ou c'est avec plaisir que nous nous suivons via internet...

J'aime cette énergie créative et cette passion qui les animent, ainsi que le talent que certains ont et qui mérite d'être mis en avant.

dimanche 19 août 2012

Hot in here

 Comme des garçons

This week-end was so hot!

Allez, sauf, si tu vis dans un igloo, ce week-end, tu as du passer devant ta penderie à moitié habillé(e), en te disant que porter des vêtements, c'était "No way" !

Que tu rêvais plus d'un plouf dans l'eau, que d'un plouf dans les magasins!


vendredi 17 août 2012

Sweet sweat

#Bebasic

Here my outfit with my grey sweat-shirt.

Un look en sweat gris, alors que nous entrons dans une période de canicule... d'accord, j'ai eu un coup de chaud sur les neurones, ou alors, je participe à un nouveau défi Be Basics!

Oui, c'est bien, la deuxième solution.

Hier, j'étais en hang-out, ou, en français, sans sous-titre, en vidéo bulle, avec Fiona de Be et d'autres, pour parler du sweat.

jeudi 16 août 2012

Contest • Join me to NYC

NYC with me!

This contest is completely crazy!

Alors là, c'est un concours fou fou fou, que je vous propose avec Fashiolista. Le genre de concours où j'ai besoin de vous, mais pas juste pour moi! pour vous aussi!

Je vous explique.

Il y a la Fashion week à NYC début septembre.

Pour l'occasion Revolve clothing x Fashiolista nous invite à passer quelques jours à NYC!!

Non, vous ne rêvez pas, non, ce n'est pas une blague, oui, ce concours est juste dingue.

Alors cette fois, vos clics vont être précieux, et je serai plus que comblée de pouvoir emmener l'une d'entre vous, pour une fois que cela est possible...

Car un jour, j'irai à New-york avec toi...

Plus qu'une chose à faire!

Cliquer sur mon image ou sur ce lien
Suivre les instructions pour voter via Fashiolista ou votre compte Facebook
et Rêver de NYC !!

Le concours dure jusqu'au 29 août. Et si nous partons à NYC, ce sera du 7 au 11 septembre...

A vite!

I already talk about it on Facebook and Instagram @thelittleworldoffashion, if you follow me.

So, I explain the contest.

Soon, Fashion week will be in NYC.

Revolve clothing x Fashiolista winvite us to come to NYC! Me and one reader!

You can vote for me here
Follow instructions and dream about the big apple!

The contest runs from wednesday August 15th - August 29th
Travel dates, if we win, are September 7th-11th 2012!

See you !


mercredi 15 août 2012

DIY • Eyes shorts


Il a le regard qui tue.

One day, I saw shorts with eyes.
One day, I thought idea was cute...

Un jour, un short avec des cils est passé, devant mon petit nez.
Un jour, je me suis dit que cette idée était super cute...
Mais, comme d'habitude, j'ai basculé sur une autre idée, puis une autre, et encore une autre...

Avant que celle-ci ne refasse surface, hier matin, alors que je cherchais ma tenue du jour.

J'ai vu ce short lavande, et je me suis dit, que des cils seraient le petit plus craquant, son accessoire de l'été.

mardi 14 août 2012

Her name is Zoe

Les matins où tu tombes sur une pièce oubliée


I found this tee-shirt hidden in my closet.

J'ai retrouvé ce tee-shirt, troué, à manches longues, de la collection hiver 2011-2012, de Zoe tee's dans le fond abyssal de mon placard.

Loin de là, l'envie de chanter la chanson 

 des p'tits trous des p'tits trous encore des p'tits trous mais plus envie de chanter toi toi mon toi! 

lundi 13 août 2012

Graou

Grr Grr post

It's really hard to control animal print!

Ah l'imprimé "peau de bête" plus joliment appelé "imprimé animal", "imprimé Grr", ou "imprimé george de la jungle" (ah non tout faux? ok!) ... enfin vous l'appelez un peu, comme vous voulez vous me direz!

Il est très difficile de le dompter, de le canaliser, de lui apprendre les bons mixs.

jeudi 9 août 2012

Happy birthday (3)

 4 août 2009
3 years with you!

3 ans avec vous, 3 ans ici, 3 ans là-bas.

3 belles années, 3 putain d'années, 3 ans d'aventures, de folies, de rencontres, de larmes, de joies, de découvertes, d'amitiés et d'amour, de vie, de blablas, de vous, de moi!

Je ne peux pas croire que depuis 3 ans et demi je blogue, et 3 ans que nous vivons au quotidien ici, ensemble, pour parler mode, vie, tralalas et tissus.

Cette aventure, "The little world of fashion" est une chose incroyable qui a bouleversé ma vie, son quotidien, son planning, elle a changé des idées pré-conçues, ma vie, sans prévenir.


mardi 7 août 2012

Sur le pont d'Avignon


On y danse, on y danse!


Did I succided to put the song in your head? well... Im not on the "pont davignon", but im not far from it, and I dont dance!

Et voilà, j'ai réussi à vous mettre cette chanson dans la tête... Bon hey, hein ok, je ne suis pas sur le Pont d'Avignon, mais pas loin, et je ne danse pas!

Voici la tenue que je classerais dans les "looks décontractés" pour les journées promenades, farniente!


lundi 6 août 2012

Giveaway • Loverdose by Diesel


Loverdose

Again a new giveway!

Ouh ouh ouh encore un concours, décidément!!

Quand on m'a contacté pour vous faire gagner 20 parfums Loverdose, et peut-être un Lomo, forcément je n'ai pas tourné 7 fois le clavier sur le bureau!

Du coup, le voici, le voilà, 20 chanceux vont repartir avec leur parfum et pouvoir tenter leur chance pour le Lomo.

Je vous explique le biz!

dimanche 5 août 2012

1 pièce 10 styles (Fossil)


1P10S summer 

For this new contest, we received a Fossil bag.

Et nous revoilà avec notre défi 1P10S, cette fois-ci avec le partenaire d'accessoires Fossil.

On a reçu un très joli sac de la collection Heritage, le cuir foncé et son inspiration vintage m'ont séduite très facilement.

jeudi 2 août 2012

Heritage

I did it again

Les nouvelles collections sont presque toutes en magasin et sur les eshops. Je suis passée chez les suédois cette semaine, et je suis tombée raide dingue de ce collier.

Bon en même temps, ils sont forts ces nordiques, H&M c'est comme Ikea, quand tu rentres, tu sais déjà que la CB va devoir être débitée.

mercredi 1 août 2012

Le large


Une histoire de rayures.

The stripe and me, this is an old story "I love you, not me!".

La rayure et moi, c'est une histoire de "Je t'aime, moi non plus" ou "Fuis moi, je te suis" comme vous voulez.

Il y a les moments, où j'en consommerai jusqu'au découvert, et d'autres où j'ai juste envie de faire le plein sur le vide-dressing.