Menu

 

vendredi 28 septembre 2012

Faguo party


Faguo et moi, c'est un peu une histoire d'amitié qui se bonifie avec le temps. Au départ, j'ai eu un coup de coeur pour la marque et j'avais alors demandé un interview du créateur de Faguo, Nicolas.

On s'était rencontré à Paris, si vous n'étiez pas encore ici, voici l'article en question.

Puis, au fur et à mesure, on a suivi nos histoires, nos aventures et on se retrouve de temps en temps soit sur Paris, soit sur Aix-en-provence.

mercredi 26 septembre 2012

Storm

Stormy skies

A storm that roars, the which blowing, and I wanted to shoot a candy look! 

Alors que l'orage grondait au loin, que le vent soulevait les feuilles, j'ai eu envie de shooter un look "dragée".

Un look qui n'a peut-être rien pour remporter 10 000 hype sur Lookbook, qui ne se retrouve pas dans un catalogue new co des géants du PAP, mais qui peut se porter pour monter sur une vieille voiture, tiens, par exemple!

mardi 25 septembre 2012

B.B


 T'as vu ma casquette!

I have not fall in love with sneakers at this time...

J'ai pas encore succombé à la Folie avec un F majuscule ! des sneakers, qui envahit la planète mode, les filles qui se shootent avec :  "Je ne suis pas une sportive, mais je suis hype, alors je me shoote sneakers aux pieds, histoire de..." !

Mais... j'ai succombé au retour de la casquette visée sur les cheveux, casquette arrachée à la penderie de Boyfriend, qui voit sa copine talons aux pieds, mais casquette sur la tête, et qui se dit :


dimanche 23 septembre 2012

Ouh Gaga!


 Na na na na!


This morning, we were late with Boyfriend!

Ce matin, on était légèrement à la bourre, Boyfriend étant attendu pour son shooting avec Twicy store à Marseille...

J'avais donc, pas du tout le temps, de réfléchir à ma coiffure, et mes cheveux étaient plus raides que d'habitude.

(Oui je sais, les filles qui se les raidissent chaque matin, détestent la phrase que je viens de noter, et les filles qui ont comme moi, des baguettes de tambour, me comprennent!) Je ne peux pas faire toujours l'unanimité! Ah bah bon!

jeudi 20 septembre 2012

Red boots red lips

 Red girl

I knew this year will be completely crazy!

Je savais que cette rentrée serait chargée, mais à ce point, j'étais loin de m'en douter, enfin, pas de monologue, juste, pour vous dire que le rythme va reprendre intensément ici aussi!!

Promis dès lundi, le blog va accélérer son rythme de croisière.

mercredi 19 septembre 2012

Big city life

Les jours sans

Don't worry today, not a depressing post.

Ne vous inquiétez pas, pas d'article déprimant, de mauvaises nouvelles ou je ne sais quoi.

Pourquoi je sous-titre "les jours sans"... Tout simplement parce que lorsque je remixe du denim de ma penderie, c'est que généralement, je suis partie vite le matin, je suis allée fouiller dans mes basics, et j'ai opté pour le denim.

mardi 18 septembre 2012

Blog birthday • Avec les lectrices

Cheers!

When I posted my blog birthday giveaway, I couldn't imagine you would be so many to participate.

Quand j'ai posté le concours pour le blog birthday, et un programme secret pour 3 lectrices, je ne pensais pas que vous seriez autant à participer, en ne sachant presque rien des surprises, et de ce que j'avais prévu pour vous.

J'ai été émue, touchée, surprise par vos commentaires, et j'ai appréhendé comme une enfant, sa rentrée scolaire, le jour où je devrais vous retrouver pour de vrai.


dimanche 16 septembre 2012

1 Pièce 10 Styles #Mamzeltutu


Le pompom

For this new 1 piece 10 styles, here my outfit with the Mamzel tutu necklace.

Pour ce nouveau 1 pièce 10 styles, c'est une jeune créatrice d'accessoires, Mamzel tutu, qui nous a proposé de composer un look avec une de ses créations.

jeudi 13 septembre 2012

Night




La nuit 

En ce jeudi soir, au vu d'un planning chargé, je me suis rendue compte que, Ô malheur, aucun article n'était prêt, et que demain, étant le jour un peu spécial du blog birthday, avec les 3 lectrices gagnantes du concours, je ne pourrai pas prendre le temps de shooter et de publier.

mercredi 12 septembre 2012

Atelier olfactif • Jean Paul Gaultier

Jean Paul Gaultier 

There are moments that marks you forever.

Il y a des moments qui nous marquent, des mails qui chamboulent un planning, qui donnent le smile.

J'ai, donc reçu un mail qui m'a donné le smile pour longtemps, et qui me proposait de venir passer un après-midi chez Jean Paul Gaultier, pour un atelier olfactif.

J'avoue que tout était réuni pour que je dise Oui! tout de suite, et j'ai voulu vous rapporter de jolies photos, mais pas que, parce que cet atelier fut vraiment passionnant, de part son contenu et les personnes qui étaient là pour l'animer!

mardi 11 septembre 2012

City guide #2 Saint-Malo

Hey oh la corsaire ! 

Here some of my favorite places in Brittany.

Bon allez, on va enfin parler Bretagne! Ah la Bretagne... Vous en pensez quoi?

Qui vit en Bretagne parmi vous?


dimanche 9 septembre 2012

Kaki


She's the one

Khaki in my closet, it was not easy!

Du kaki dans mon dressing, c'était pas joué!

J'ai jamais trop adhéré à cette couleur, la sentant un peu en décalage avec mes couleurs habituelles...Et puis, je me rappelle encore de cette folie, de trouver la parfaite veste vintage, la quête impossible que j'avais mené entre Aix-Paris sans jamais tomber nez-à -nez avec elle.

vendredi 7 septembre 2012

Brocart

Jeu des sept familles 

Dans la famille tendance de la rentrée, je demande la carte Brocart! 

Bon ok, mon nouveau pantalon zippé ne remplit pas tous les critères du Brocart, mais il s'en approche.

jeudi 6 septembre 2012

Shooting • Cache cache


Studio

Last friday afternon, I was with Cache cache

Vendredi après-midi, j'étais chez Cache cache, comme vous le savez, et ils ont profité de mon passage, pour shooter mes deux looks favoris de rentrée.

mardi 4 septembre 2012

Remix


 Bien dans tes boots!

With this outfit, there is nothing new!

Avec cette tenue, rien de neuf, que du réchauffé! Un look, que je classifie de "parfait" pour être totalement efficace lors d'un busy day!

lundi 3 septembre 2012

American Dream

 Saint-Malo dream!

Here a special swimwear shooting.

Elle est pas tranquille la pitchoune, elle traîne en maillot sur les plages bretonnes!

Loin de moi l'idée de jouer à Pamela, mais bon moi, on me dit "mer", j'entends "baignade, magazines, sable fin", faut me comprendre, avant de me faire un procès, la Bretagne pour moi c'est nouveau!